{"id":8473,"date":"2020-10-09T03:53:40","date_gmt":"2020-10-09T03:53:40","guid":{"rendered":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/?p=8473"},"modified":"2020-10-01T23:25:25","modified_gmt":"2020-10-01T23:25:25","slug":"vies-metalliques-rencontres-avec-pierre-bergounioux-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/2020\/10\/09\/vies-metalliques-rencontres-avec-pierre-bergounioux-3\/","title":{"rendered":"Vies M\u00e9talliques Rencontres Avec Pierre Bergounioux"},"content":{"rendered":"

Continuelles d\u00e9convenues auxquelles on sexpose \u00e0 pr\u00e9tendre r\u00e9fl\u00e9chir, souffrir exhortations \u00e0 persister, et m\u00eame des aveux destin\u00e9s \u00e0 conjurer une culpabilit\u00e9 Jy ai ressenti une forme dadmiration pour le travail d\u00e9criture, mais aussi une forme de d\u00e9tachement \u00e9motionnel. Infimes et vraies, dont Pierre Bergounioux sapplique \u00e0 formuler Paysages insoumis, photographies de Thierry Girard, 96 pages, \u00e9ditions Loco, Paris 2012 \"vies Le Kirghizstan est une sorte danti-Chine qui, apr\u00e8s leffondrement de lURSS, a choisi la lib\u00e9ralisation \u00e9conomique et politique. Quelques ann\u00e9es plus tard, ce pays ne produit plus rien et d\u00e9veloppe une d\u00e9pendance tr\u00e8s forte \u00e0 l\u00e9gard de lext\u00e9rieur, et de laide internationale en particulier. La principale ressource, l\u00e9levage du mouton, a \u00e9t\u00e9 totalement d\u00e9cim\u00e9e par les r\u00e9formes propos\u00e9es par les grandes institutions internationales. Lamin\u00e9s par la privatisation et abandonn\u00e9s par Moscou, les Kirghizes font aujourdhui de louverture une strat\u00e9gie tr\u00e8s subtile pour capter et se r\u00e9approprier toutes formes de ressources pouvant venir de lext\u00e9rieur. Je me dis dailleurs quil serait peut-\u00eatre int\u00e9ressant daller voir du c\u00f4t\u00e9 de Giraudoux autre limousin.. Pour v\u00e9rifier si ces th\u00e8mes apparaissent chez lui. Author: Pierre Bergounioux,Henry Colomer,Tiphaine Samoyault,Catherine Flohic. d\u00e9r\u00e9liction, du doute absolu, d\u00e9vastateur, du labeur dur et forc\u00e9. Ensuite, je v Br\u00e9viaire de litt\u00e9rature \u00e0 lusage des vivants, \u00c9ditions Br\u00e9al, 2004. \"vies Les Restes du monde, avec Jo\u00ebl Leick, Fata Morgana 2010 jamais. La deuxi\u00e8me p\u00e9riode dure \u00e9galement dix-sept Une politique engag\u00e9e au service dune cr\u00e9ation litt\u00e9raire vivante et dun soutien aux auteurs dans leur parcours cr\u00e9atif. Lagence contribue \u00e0 la diffusion des \u0153uvres en accompagnant les professionnels de l\u00e9conomie du livre et favorise la rencontre des textes contemporains avec le public. Est lauteur de plus dune centaine de traductions. Grand passeur dauteurs espagnols et latino-am\u00e9ricains Alfredo Bryce-Echenique, Juan Mars\u00e9, Antonio Munoz Molina, Elsa Osorio, Eduardo Berti, Fernando Vallejo, Vilma Fuentes, Jordi Soler. Agr\u00e9g\u00e9 despagnol, il a enseign\u00e9 la litt\u00e9rature latino-am\u00e9ricaine aux universit\u00e9s de Paris X-Nanterre, puis de Toulouse. Il est notamment le traducteur de tous les livres de Carlos Liscano, parus chez Belfond, et donc un de ses lecteurs privil\u00e9gi\u00e9s. Cest \u00e9galement lui qui a traduit Eduardo Berti, lunique oulipien hispanophone avec Pablo Mart\u00edn S\u00e1nchez. Lorigine, pour trouver, au 8 mars 1993, la mention de notes relatives \u00e0 Pierre Bergounioux est un \u00e9crivain fran\u00e7ais, sculpteur. Son \u0153uvre abondante, dinspiration autobiographique, se lit comme un seul grand livre, reprenant sans cesse les m\u00eames motifs pour patiemment cerner lunique objet de ses pr\u00e9occupations : celui de lexistence soumise \u00e0 linlassable travail du temps. Marqu\u00e9e par Faulkner et les profonds bouleversements que l\u00e9crivain am\u00e9ricain introduisit dans l\u00e9criture romanesque, elle a \u00e9t\u00e9 rapproch\u00e9e de celles de Claude Simon et de Pierre Michon. Pierre Bergounioux pratique aussi les arts plastiques comme sculpteur ; prenant son mat\u00e9riau chez un ferrailleur corr\u00e9zien, il intervient peu sur les objets de r\u00e9cup\u00e9ration quil soude et patine. Du fait de sa double activit\u00e9 cr\u00e9atrice, Bergounioux peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un litt\u00e9rartiste, selon Elsa-Flore Christophe. Jean-Paul Michel, avec qui il est ami depuis quils \u00e9tudiaient tous deux au lyc\u00e9e de Brive-la-Gaillarde, lui a consacr\u00e9 un de ses livres, La deuxi\u00e8me fois, Pierre Bergounioux sculpteur William Blake Co. Ed, Bordeaux. En 2013, Henry Colomer lui a consacr\u00e9 un film intitul\u00e9 Vies m\u00e9talliques et sous-titr\u00e9 Rencontres avec Pierre Bergounioux. \"vies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

vies m\u00e9talliques rencontres avec pierre bergounioux<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8474,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473\/revisions\/8474"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/leylandbrothers.com.au\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}